2018.04.06

マウントユニオン大学短期研修⑨　Day9～10　ホストファミリーとの時間

With five host families opening their hearts and homes to the ten Jogakuin students, the week at Mount Union ended with everyone spending quality time bonding, trying new things, and making unforgettable memories together. 

5組のホストファミリーが女学院生を心から各家庭に受け入れてくださいました。マウントユニオンでの一週間は、ふれあいの時間や、新しいことに挑戦したり、忘れられない思い出づくりをしたりと、充実した時間で終えることができました。

Every spring, the Jogakuin and Mount Union family grows bigger and stronger as the students and families forge relationships over the course of the week that will last a lifetime. 

 毎春、女学院の生徒とマウントユニオンの家族は、数日間のうちに一生続くような素晴らしい関係を築き、それは年々大きく力強く成長しています。